Il video di seguito pur mantenendo inalterato il messaggio generale che fa parte dell'universo di Gundam, è anche un messaggio di speranza verso l'umanità che ha sofferto e che soffre a causa del Covid-19 affinchè ci si unisca tutti per superare qquesto momento difficile per tornare alla normalità e per guardare al futuro.
Personalmente non mi sarei preso il disturbo di sottotitolarlo se non fosse che il video originale su youtube non ha l'italiano fra le lingue in cui i sottotitoli sono disponibili e non vi propongo nemmeno cosa esce se provate ad usare la funzione di traduzione, perciò cercando di fare del mio meglio ho voluto che questo messaggio giungesse anche a chi non conosce questo video e che magari ha difficoltà con l'inglese (e le poche altre lingue disponibili) e mi auguro che per quanto approssimativa possano essere i sottotioli, vi assicuro che ho speso parecchio tempo per tradurre la frase chiave che i vari personaggi ripetono ed alla fine ho scelto un'espressione che forse non è corretta se si cerca la traduzione letterale ma che credo renda sinceramente l'idea che il messaggio voleva trasmettere perciò buona visione
(se qualcuno mi dice percè non appare qui il player gli sarei grato)
https://www.facebook.com/watch/?v=341301307248422
